FERNANDO HERNÁNDEZ VÉLEZ

HÍBRIDO

Me debato entre gozar
Y no gozar la magnificencia de la guerra.
Desde lejos, desde afuera,
A lo largo de sus orillas
Sus chispazos tienen un aire de diciembre,
Sus muertos parecen estatuas milenarias,
Son otros griegos, otros romanos,
Que servirían para adornar
Mi pueblo tan falto de monumentos.
Es que la guerra es bonita desde lejos,
Alumbra nuestros bosques,
Nos sirve como tema de conversación,
Y el traqueteo de las armas nos recuerda
Esas navidades cuando todavía se podía
Quemar pólvora y soñar con el niño Dios.

.........................................................................

FERNANDO HERNÁNDEZ VÉLEZ
Pereira 1955. Sociólogo, traductor, y subdirector de la Revista de Literatura Puesto de Combate. Egresado de la Ciudad Universitaria de Nueva York, Brooklyn College, 1986. Mención Honoraria en el concurso de poesía Glascock, celebrado en el Mount Holyoke College, Amherst, Massachussets, 1984. Ha publicado los libros de poesía Visitaciones, y como traductor, La Poesía de T.S. Eliot, y T.S. Eliot, Ensayos Selectos.